Resumen de Aphrica supplex o el despertar propagandístico de Mazalquivir (1505)
- español
Este trabajo estudia los orígenes de la literatura propagandística sobre la campaña norteafricana impulsada por Fernando II de Aragón a inicios del siglo XVI. La crisis sucesoria castellana y la maduración del proyecto sobre el sultanato de Tremecén reactivó la campaña de Mazalquivir (1505) divulgada en Roma a través de una Laus Hispaniae que refleja por primera vez las sinergias hispano-papales sobre el nuevo Imperium Christianum anunciado por Julio II. En este contexto, las celebraciones por la toma del puerto argelino originaron un ciclo literario africano que se desarrolló en forma de epístolas, poemas y discursos pronunciados en la península ibérica y en la italiana.
- English
This paper studies the origins of propagandistic literature on the North African campaign promoted by Ferdinand II of Aragon in the early years of the 16th century. The crisis of the Castilian succession and the maturing of the project relating to the Sultanate of Tremecen reactivated the Mazalquivir campaign (1505), which was publicized in Rome through a Laus Hispaniae that reflects for the first time Hispano-Papal synergy in relation to the new Imperium Christianum announced by Julius II. In this context, the celebrations for the taking of the Algerian Port gave rise to an African literary series which developed in the form of epistles, poems and speeches made in the Iberian Peninsula and in Italy.
