Resumen de Lesiones traumáticas crónicas del complejo fibrocartílago triangular: ¿Cómo enfrentarlas?

Camila Azócar, Gonzalo Corvalán, Peter Cobb, Javier Román, Pablo Orellana

• español

  Las lesiones crónicas del complejo fibrocartílago triangular (CFCT) son una entidad que no ha sido descrita previamente como tal y no existe consenso en su manejo. La temporalidad de la lesión y su potencial de reparación son aspectos fundamentales a la hora de indicar un tratamiento. Proponemos un esquema de enfrentamiento a lesiones traumáticas crónicas del CFCT y describimos una técnica novedosa de reconstrucción con injerto de brachioradialis con asistencia artroscópica. Mostramos los resultados y el seguimiento de dos pacientes intervenidos con esta técnica.

• English

  Chronic lesions of the triangular fibrocartilage complex (TFCC) are an entity that has not been described as such and there is no consensus on its management. The temporality of the injury and its potential for repair are fundamental aspects when indicating a treatment. We propose an approach to chronic TFCC traumatic injuries and describe a novel arthroscopically-assisted brachioradialis graft reconstruction technique. We show the results and follow-up of two patients operated with this technique.