Resumen de Reconstrucción de ruptura crónica del aparato extensor del dedo con autoinjerto de palmaris longus: Reporte de caso

L. Beraún Coronel, J. Danz del Pozo

• español

  Las lesiones crónicas del aparato extensor de los dedos son producto de una lesión inicial que no fue tratada o fue tratada inadecuadamente. Estas lesiones requieren de un adecuado y minucioso manejo para lograr un buen resultado funcional. Presentamos el caso de un paciente de 26 años con lesión traumática del aparato extensor del tercer dedo debido a un accidente de tránsito ocurrido 8 meses antes. Intraoperatoriamente, requirió abordar desde la zona I hasta la V de Verdan y reconstruir con autoinjerto de palmaris longus (PL). El paciente obtuvo un excelente resultado funcional a las 12 semanas, que persistía hasta los 9 meses de seguimiento.

• English

  Chronic injuries of the extensor apparatus of the fingers are the product of an initial injury that was not treated or was treated inadequately. These injuries require adequate and thorough management to achieve a good functional result. We present the case of a 26-year-old patient with a traumatic injury to the extensor apparatus of the third finger due to a traffic accident that occurred 8 months before. It required an intraoperative approach from Verdan zones I to V, and reconstruction with a palmaris longus (PL) autograft. The patient obtained an excellent functional result at 12 weeks, which persisted up to 9 months of follow-up.