Resumen de Calidad del agua potable: un caso de estudio hacia el desarrollo humano sostenible, municipio de María La Baja, Colombia

Rafael Fernando Oyaga Martínez, Ligia Cielo Romero Marín, Jairo Enamorado Estrada

• español

  Este estudio tuvo por objetivo evaluar la calidad del agua en el municipio de María La Baja, Colombia. Se consideraron parámetros físico – químicos y microbiológicos, tales como potencial de hidrógeno (pH), temperatura, color, turbiedad, oxígeno disuelto (OD), sólidos disueltos totales (SDT), conductividad, demanda química de oxígeno (DQO), demanda biológica de oxígeno (DBO5), dureza y presencia de E. Coli. La toma de datos se realizó en seis puntos de la localidad estudiada y se hizo acorde a lo planteado por la Standard Methods. Se pudo concluir que el agua provista a la comunidad por el sistema de acueducto de María La Baja no posee tratamiento y tiene presencia de coliformes fecales (E. coli), así como valores de turbiedad, color aparente y DBO5 por fuera de lo estipulado por la normativa colombiana, representando un riesgo para la salud de las personas. Se sugiere la pronta puesta en marcha de la planta de tratamiento del sistema de acueducto, procesos de seguimiento de la calidad del agua mejor estructurados y el replanteamiento de la estructura tarifaria y la administración de los cobros, de forma que se pueda ofrecer un servicio de calidad a la comunidad.

• English

  The objective of this study was to evaluate the water quality in the municipality of María La Baja, Colombia. Physicochemical and microbiological parameters such as hydrogen potential (pH), temperature, color, turbidity, dissolved oxygen (DO), total dissolved solids (TDS), conductivity, chemical oxygen demand (COD), biological oxygen demand (BOD5), hardness and presence of E. Coli were considered. The data collection was carried out in six points of the studied locality and was made according to what Standard Methods. It was concluded that the water provided to the community by the María La Baja aqueduct system is untreated and has the presence of fecal coliforms (E. coli), as well as BOD5 values outside of that stipulated by the Colombian regulations, representing a risk to the health of people. It is suggested the prompt start-up of the water system treatment plant, better structured water quality monitoring processes and the rethinking of the tariff structure and the administration of the charges, so that an improved quality service could be offered to community.