Resumen de “A pessoa ter dezanove para lá não prejudica”: O casamento prematuro na perspectiva de crianças e adolescentes em Moçambique
- English
Child marriage has serious implications for the lives and for the development of children and adolescents, especially for girls. In Mozambique, 41% of girls and 11% of boys under 18 are married or live with someone as if they were married. This article seeks to present the social phenomenon of child marriage, from the point of view of children and adolescents from three different contexts in Mozambique. Data were collected through a participatory and visual research and analyzed, according to the socio-ecological model. The main results indicate that all actors that could play a central role in preventing child marriage, from adolescents themselves, their peers and their families to the community, institutions and local government, actually play an ambivalent role, often contributing to these marriages.
- português
O casamento prematuro tem profundas implicações na vida e no desenvolvimento das crianças e dos adolescentes envolvidos, especialmente nas meninas. Em Moçambique, 41% das raparigas e 11% dos rapazes menores de 18 anos, são casados ou vivem com alguém como se fossem casados. O presente artigo procura apresentar o fenomeno social do casamento prematuro, a partir dos pontos de vistas das próprias crianças e adolescentes de três diferentes contextos de Moçambique. Os dados foram recolhidos através de uma pesquisa participativa e visual e foram analisados, de acordo com o modelo socio-ecológico. Os principais resultados indicam que todos os actores que poderiam ter um papel central na prevenção do casamento prematuro, desde os próprios adolescentes, os seus pares e as suas famílias até a comunidade, as instituições e o Governo local, desempenham na realidade um papel ambivalente, contribuindo muitas vezes para estes casamentos.
