Resumen de Historical Consciousness and Political Agency among Ancient Greek Refugees

Benjamin Gray

• English

  This paper argues that ancient Greek refugees, like many of their modern counterparts, often made skilful use of history and memory in order to exercise political agency, which helped to compensate for their loss of conventional political power and status. The paper analyses the multiple ways in which ancient Greek refugees appealed to myth, history and memory to claim political legitimacy, build a meaningful exile community and develop diplomatic relationships with benefactors. It also shows how, after their return home, former refugees made use of commemoration of the period of exile itself as an important tool in rebuilding the citizen-body and in sustaining their interstate networks.

• français

  Cet article cherche à démontrer que, comme beaucoup de leurs homologues modernes, les réfugiés de la Grèce ancienne se servirent avec finesse de l’histoire et de la mémoire collective pour exercer le pouvoir politique, ceci afin de compenser la perte de leur autorité et statut politique traditionnels. L’article analyse les façons multiples par lesquelles ces réfugiés grecs firent appel à la mythologie, l’histoire et la mémoire dans le but de revendiquer une légitimité politique, construire une véritable communauté en exil et développer des relations diplomatiques avec leurs bienfaiteurs. Il montre aussi comment, après leur retour chez eux, ces anciens réfugiés commémorèrent leur période d’exil, s’en servant comme un outil important afin de reconstruire leur statut civique et de maintenir leurs réseaux diplomatiques.