Resumen de Tras los pasos de Marie Curie: la ridícula idea de no volver a verte de Rosa Montero
- español
La ridícula idea de no volver a verte, novela de Rosa Montero (2013), cuenta la historia de Marie Curie a partir de las páginas de su diario. El libro se centra también en los descubrimientos científicos de esta célebre mujer, prestando atención a la construcción de un diálogo del que emerge, entre ella y la autora, una simetría biográfica. El objetivo del artículo es reflexionar sobre el tipo de relato que ofrece la novela; sobre cuánto el diario de Curie representa un recurso y un estímulo para el proceso de redacción de Montero. Finalmente, se hace hincapié en cómo la presencia y el significado del tema científico vertebra y apuntala la narración hasta convertirla en un libro a-genérico, que fluctúa entre la autobiografía y la dicotomía verdad-ficción.
- English
La ridícula idea de no volver a verte, a 2013 novel by Rosa Montero, tells the story of Marie Curie starting from the pages of her diary. The novel focuses on the discoveries by the scientist, through the construction of a dialogue from which a biographical symmetry emerges between Marie Curie and the Madrid-born author. The aim of this article is to reflect on which kind of story the novel offers; on how and how much the pages of Curie’s diary represent a tool, a stimulus, and a challenge to Montero’s writing process. Finally, the article highlights how the affinity between the two women – and, moreover, the presence and meaning of the scientific theme – underpins the whole narrative until it becomes an unclassifiable book, which fluctuates between autobiography and the truth-fiction dichotomy.
