Resumen de Rendimiento y resistencia al mosaico amarillo dorado de genotipos de frijol negro tropical

Óscar Hugo Tosquy Valle, Bernardo Villar Sánchez, Francisco Javier Ibarra Pérez, José Luis Anaya López, Eduardo Garrido Ramírez

• español

  In the tropical areas of Chiapas, Mexico, bean production is affected by golden yellow mosaic, droughtand soil acidity. The objective of this research was to identify bean genotypes resistant to the golden yellow mosaic, with higher productivity than the Negro Jamapa variety, commonly sownin Chiapas. Intheautumn-winterof2019-20 20, an experiment was established in three localities in central Chiapas,11 lines and three varieties of black bean, including Negro Jamapa, were evaluated. The experimental design was randomized blocks with three repetitions. The incidence of golden yellow mosaic and grain yield were quantified. Data from the three localitieswere analyzed individually and in combination. Correlation analyses between the incidence of golden yellow mosaic and genotype yieldwere also performed.The golden yellow mosaic significantly reduced yieldat the three sites of evaluation (Villa Corzo, r= -0.562*; CECECH, r= -0.757**and El Gavilán, r= -0.552*). The Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-1 line showed the greatest damage from this disease with an average incidence scoreof 6, significantly higher than those of the rest of the genotypes, while the lines: NegroCitlali/XRAV-187-3-1-6, Papaloapan/SEN 46-7-7 andJamapa Plus/XRAV-187-3-4-4 and the Verdín variety showed the highest resistance to the golden yellow mosaic,with incidence scoresbetween 1.67 and 3.22, statistically lower than that of the controlNegro Jamapa. These four genotypes also obtained averageyields that were significantly outstanding (greater than 934 kg ha-1) and higher than that of Negro Jamapa.

• Multiple

  En las áreas tropicales de Chiapas, México, la producción de frijol es afectada por el mosaico amarillo dorado, la sequía y la acidez de los suelos. El objetivo de esta investigación fue identificar genotipos de frijol resistentes al mosaico amarillo dorado, con mayor productividad que la variedad Negro Jamapa, comúnmente sembrada en Chiapas. En otoño-invierno de 2019-2020 se estableció un experimento en tres localidades del centro de Chiapas, se evaluaron 11 líneas y tres variedades de frijol negro, incluida Negro Jamapa. El diseño experimental fue bloques al azar con tres repeticiones. Se cuantificó la incidencia de mosaico amarillo dorado y el rendimiento de grano. Los datos de las tres localidades se analizaron de manera individual y combinada. También se realizaron análisis de correlación entre la incidencia de mosaico amarillo dorado y el rendimiento de los genotipos. El mosaico amarillo dorado redujo el rendimiento en los tres sitios de evaluación (Villa Corzo, r= -0.562*; CECECH, r= -0.757** y El Gavilán, r= -0.552*). La línea Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-1 mostró los mayores daños por esta enfermedad con una calificación promedio de incidencia de 6, significativamente superior al resto de los genotipos; en tanto que, las líneas: Negro Citlali/XRAV-187-3-1-6, Papaloapan/SEN 46-7-7 y Jamapa Plus/XRAV-187-3-4-4 y la variedad Verdín mostraron la mayor resistencia al mosaico amarillo dorado, con calificaciones de incidencia de entre 1.67 y 3.22, estadísticamente inferiores a la del testigo Negro Jamapa. Estos cuatro genotipos también obtuvieron rendimientos promedio significativamente sobresalientes (mayores a 934 kg ha-1) y superiores al de Negro Jamapa.