Resumen de Weldability of ductile cast iron using AISI-316L stainless steel ER rod

Francisco Javier Cárcel Carrasco, Fidel Salas Vicente, Aurora María Martínez Corral, Manuel Pascual Guillamón

• español

  Este trabajo analiza la resistencia a la corrosión y las propiedades mecánicas y microestructurales de una unión soldada de fundición dúctil cuando se usa acero inoxidable AISI-316L como material de aporte y tres tratamientos térmicos distintos: precalentamiento a 250 y 450 ºC y un recocido post-soldeo. Los resultados muestran presencia de ledeburita en la interfase y entre la soldadura y la zona afectada por el calor y en la pasada de raíz, además de una pérdida de ductilidad cuando los cupones de soldadura se precalientan. Un recocido no elimina la presencia de ledeburita y lleva a una precipitación masiva de carburos en las zonas de la soldadura donde la dilución es mayor. La velocidad de corrosión fue menor en la unión recocida, pero en ese caso, la corrosión del cordón aumentó debido a la precipitación de carburos de cromo.

• English

  This paper analyzes the corrosion resistance and the mechanical and microstructural properties of a welded joint of ductile cast iron using AISI316L stainless steel as filler material and three different heat treatments: preheating at 250 and 450 ºC and a post-weld annealing treatment. The results show the presence of ledeburite at the interface between the weld bead and the heat affected zone and at the root pass, along with a loss of strength and ductility when the welding coupons are preheated. An annealing does not eliminate the presence of ledeburite and leads to a massive precipitation of chromium carbides at the areas of the weld bead where dilution is higher. Corrosion rate was lower for the annealed coupon, but in that case, the corrosion of the weld bead increases due to the precipitation of chromium carbides.