Resumen de El expediente de provisión de medidas judiciales de apoyo en la Ley 8/2021, de 2 de junio, su aplicación tras un año de vigencia de la norma (1)
- español
La reforma operada por la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, ha supuesto un cambio de paradigma en la regulación de la discapacidad, dando preferencia a la jurisdicción voluntaria frente a la contenciosa, poniendo en el centro de la regulación, el respeto a la voluntad, deseos y preferencias de la persona con discapacidad, garantizando su autonomía, dignidad, libertad, libre desarrollo de la personalidad y plena capacidad en condiciones de igualdad.
- English
The reform operated by Law 8/2021, of June 2, which reforms the civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity, has meant a paradigm shift in the regulation of disability, giving preference to voluntary jurisdiction over contentious jurisdiction, placing respect for the will, desires and preferences of the person with disabilities at the center of the regulation, guaranteeing their autonomy, dignity, freedom, free development of the personality and full capacity on equal terms.
