A favor del derecho a la memoria: cinco notas provisorias

• Salvat Bologna, Pablo ^[1]
  1. [1] Director Magíster Ética Social y Desarrollo Humano, Departamento Ciencias Políticas y RRII, Universidad A. Hurtado. Profesor Facultad de Derecho, UDP.
• Localización: Cuadernos Judaicos, ISSN-e 0718-8749, Nº. 25, 2008 (Ejemplar dedicado a: Diciembre), págs. 261-271
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo exponemos algunos elementos relacionados con la hipótesis siguiente: en el proceso de reconstrucción de una cultura pública democrática en el país requerimos incorporar el pasado de violaciones a derechos humanos, en este caso, como ejercicio colectivo del derecho a la memoria. La justificación de esto tiene que ver con un presupuesto: no podremos construir un presente-futuro como sociedad decente sobre la base de negar el pasado, o de banal izarlo como un mero epifenómeno. Los olvidos interesados contribuyen a su manera a imposibilitar una ética civil compartible en el espacio público, y por tanto, terminan de un modo u otro, afectando la densidad de la vida democrática. Ello se revela de la mayor importancia en tiempos de una globalización atravesada por una dialéctica demodemidadimodemización que tiende a disolver las claves del reconocimiento mutuo y las posibilidades de una sociedad justa, a nivel nacional o mundial.

  • English

    This article aims to expose sorne items related to the following hypothesis: The reconstruction of democratic public culture of this country needs to recover its past time of human rights violations as common and collective exercise of the right to remember. This is justified by the following presupposition: It is impossible to build up a present or future decent society by denying or trivializing the past as if it were only epiphenomenicaL Prompted oblivions help to make unfeasible civil ethics, shared at public scenario; therefore they contribute to undermine the density of democratic way of Iife. All this is nowadays highly relevant: globalization with its dialectics modemity / modemization is prone to solve the codes of reciprocal recognition and the possibilities of righteous societies at national or worldly leve\.