La Mésopotamie du Nord, le pays de Ninive et les nouvelles recherches à Amyan

• Barbara Couturaud ^[1]
  1. [1] Institut français du Proche-Orient
• Localización: Syria: revue d'art oriental et d'archéologie, ISSN 0039-7946, Nº. 98, 2021 (Ejemplar dedicado a: L'initiation chrétienne au Proche-Orient), págs. 265-288
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Northern Mesopotamia, Nineveh’s land and the new researches at Amyan The Archaeological Expedition in Amyan began its work in 2019. Located in the northwestern region of Iraqi Kurdistan, the site of Amyan presents itself as an important tell surrounded by a lower town, with a surface area of around fifteen hectares. Occupied almost continuously from the Neolithic to the Islamic period, Amyan is the ideal archaeological site to study the occupation of this region of Iraqi Kurdistan as well as the relationship between the site and its immediate environment, the Navkur plain, in the hinterland of Nineveh, an extremely fertile plain which shows a high density of occupation. This article first presents a historical overview of this region from the 7th millennium to the Islamic period. Then, the results of the first campaign of the Archaeological Expedition in Amyan are developed.

  • français

    La Mission archéologique d’Amyan a débuté ses travaux en 2019. Situé dans le nord-ouest du Kurdistan irakien, le site d’Amyan se présente comme un tell important entouré d’une ville basse, d’une surface d’une quinzaine d’hectares. Occupé de manière quasi ininterrompue depuis le Néolithique jusqu’à la période islamique, Amyan se présente comme le site idéal pour étudier l’occupation de cette région du Kurdistan irakien ainsi que le rapport entre le site et son environnement immédiat, la plaine de Navkur, dans l’arrière-pays de Ninive, plaine extrêmement fertile qui témoigne d’une importante densité d’occupation. Cet article présente dans un premier temps un aperçu historique de cette région depuis le VIIe millénaire jusqu’à la période islamique. Dans un second temps sont exposés les résultats de la première campagne de la Mission archéologique d’Amyan.

  • العربية

    شمال بلاد الرافدين، أرض نينوى والأبحاث الأخيرة في اميان بدأت البعثة الأثرية في موقع اميان عملها في عام ٢٠١٩. وهو يقع في شمال غرب كردستان العراق، ويظهر كتل كبير محاط محاطة بمدينة منخفضة، تقدر مساحتة بحوالي خمسة عشر هكتاراً. تم استيطان الموقع دون انقطاع تقريبا منذ العصر الحجري الحديث وحتى العصر الإسلامي، ويعتبر اميان موقعاً مثالياً لدراسة الاستيطان البشري في هذه المنطقة من كردستان العراق وكذلك العلاقة المباشرة بين الموقع وبيئته، أي سهل نافكور، في المناطق المحاذية لنينوى، وهو سهل خصب للغاية يشهد على كثافة عالية من الاستيطان. يقدم هذا المقال أولاً لمحة تاريخية عن هذه المنطقة من الألف السابع حتى العصر الإسلامي. ثم يعرض ثانياً نتائج تنقيبات البعثة الأثرية في اميان.