Resumen de Anàlisi territorial de l’activitat econòmica vinculada a les platges urbanes de Menorca
- español
Los núcleos turísticos de Menorca tienen unas características propias y muy específicas, totalmente diferentes a cualquier otro espacio urbano de la isla. La estructura urbana y la organización de la actividad económica son fruto más de las dinámicas turísticas y económicas que de un proceso de planificación territorial. El artículo trata de explicar la organización urbana y la distribución territorial de la actividad económica en 5 núcleos turísticos de Menorca me-diante la creación de un sistema de información geográfica y de un sistema de indicadores. Los resultados muestran que existen diferentes modelos urbanos-turísticos y apunta algunas de las causas que explican la implantación de los diferentes modelos.
- català
Els nuclis turístics de Menorca tenen unes característiques pròpies i molt es-pecifiques, totalment diferents a les de qualsevol altre espai urbà de l’illa. L’es-tructura urbana i l’organització territorial de l’activitat econòmica són fruit més de les dinàmiques turístiques i econòmiques que no pas d’un procés de plani-ficació territorial. L’article tracta d’explicar l’estructura urbana i l’organització territorial de l’activitat econòmica a 5 nuclis turístics de Menorca mitjançant la creació d’un sistema d’informació geogràfica i d’un sistema d’indicadors. Els resultats mostren que existeixen diferents models urbans-turístics i apunta algunes de les causes que expliquen la implantació dels diferents models.
