Resumen de El poblamiento rural de Menorca durante la Antigüedad tardía: primera aproximación

Catalina Mas Florit, Miguel Ángel Cau Ontiveros, Josep Maria Gurt Esparraguera, Marta Sales Villalonga

• español

  A partir de la revisión de los datos contenidos en la Carta Arqueológica de la isla de Menorca se ha llevado a cabo un estudio preliminar sobre la distribución de las poblaciones insulares durante la Antigüedad tardía. El estudio ha permitido documentar todos los yacimientos que presentan presumiblemente evidencias de ocupación en los momentos finales de la Antigüedad y la relación de estos con el territorio. Parece que la mayoría de los yacimientos corresponden a antiguas estaciones indígenas que permanecerían todavía ocupadas o que habrían sido reocupadas durante la Antigüedad tardía, siendo más escasas las perduraciones de fundaciones romanas o las fundaciones tardías de nueva planta.

• English

  This paper deals with the distribution of the population in Menorca during Late Antiquity. The revision of the available data allows a preliminary study f the rural settlement in this period. This interim approach shows the sites with signs of occupation and its relationship with the surrounding territory. According to these results, most of the sites were old indigenous nuclei that survive or were reoccupied. Roman foundations surviving into the Late Antique period or sites newly founded at the end of Antiquity are very scarce.