Resumen de El proceso de envejecimiento y su impacto socio-familiar

Blanca Mirthala Tamez Valdez, Manuel Ribeiro Ferreira

• español

  Resumen: El documento presenta un análisis del fenómeno social de envejecimiento, centrándose principalmente en su dimensión microsocial, como proceso biopsicosocial en el cual el individuo suele enfrentar un deterioro físico y/o mental, además de económico y social. Dentro de este análisis, profundiza en la relación que existe entre la presencia de enfermedades crónico-degenerativas y la aparición de dependencia a partir de algunas condicionantes sociodemográficas como edad cronológica, sexo, estrato socioeconómico y nivel de escolaridad; discriminando por tipo de dependencia de acuerdo a si involucra actividades básicas de la vida diaria (ABVD) y/o actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD). Para hacerlo, el análisis revisa los resultados arrojados por un estudio cuantitativo realizado en la ciudad de Monterrey, Nuevo León en México con 1057 adultos mayores de ambos sexos.

• English

  Abstract: The document presents an analysis of the social phenomenon of aging, focusing primarily on the micro-social dimension, as a bio-psychosocial process in which the individual confronts a physical and/or mental deterioration, besides a social and economic decline. In this analysis, the relationship that existsbetween the presence of chronic degenerative diseases and the dependence appearance based on some socio-demographic conditions as chronologic age, sex, socioeconomic status and levels of schooling are delved discriminating by dependence type according to whether it involves basic activities of daily living (BADLs) and/or instrumental activities of daily living (IADLs). To do so, the analysis reviews the results of a quantitative study accomplished in the city of Monterrey, Nuevo Leon in Mexico with 1057 senior citizens of both sexes.