Resumen de Diagnóstico quirúrgico de la masa cervical

Aníbal Blanco, Luisana Extraño, Gabriela Albarrán, Génesis Saavedra, Mayda Fraga, Juan Carlos Valls Puig

• español

  Se evaluaron cuarenta y ocho pacientes a quienes se les sometió a intervención quirúrgica por el diagnostico preoperatorio de masa cervical. De acuerdo al reporte histológico definitivo fueron agrupados en tres categorías. Doce por enfermedades inflamatorias, otros doce por patología congénita y veinticuatro por tumores benignos o malignos. Las causas inflamatorias y congénitas fueron más comunes por debajo de los cuarenta años. Las neoplasias en adultos por encima de la edad citada. El 83,3% de los bultos se ubicaron en el triángulo anterior. Escrófulas, quistes branquiales y neoplasias malignas fueron los diagnósticos definitivos más frecuentes, en un 58,3% por grupo. La extirpación total de la lesión se realizó en el 77% de la serie y con intención terapéutica en la mitad de la casuística. El procedimiento quirúrgico, previo una adecuada historia clínica, representa un instrumento apropiado para esclarecer el diagnóstico diferencial en los casos indeterminados.

• English

  Forty eight patients underwent surgery as part of their diagnosis approach for neck mass. They divided in three histologic categories. Twelve for inflammatory pathology, other twelve for congenital pathology and twenty four neoplasms. The inflammatory and congenital were common below the forty ages, the neoplasms over these ages. The 83,3% of the masses were ubicated in the anterior triangle. Scrofulas, congenytal cysts and malignant neoplasms were the most frequent diagnosis, in the 58,3% by category. The total removal of the lesion practiced in the 77% of the series and with therapeutic intention in the middle of the casuistic. The surgical intervention and the clinical history represented an appropriated stool to differential diagnosis in the indeterminate cases.