Resumen de O problema fundamental da política: Olhares antropológicos e o senso político

Alexandre Aparecido dos Santos, Renata Medeiros Paoliello

• español

  Este artículo tiene como objetivo presentar caminos teóricos que permitan analizar la práctica política como agencia. En ese sentido, ofrece una discusión que reúne algunos momentos en que los estudios antropológicos se dedicaron a cuestiones propias del universo político y las reflexiones sobre las prácticas políticas y sus modos de producción presentes en la obra de Pierre Bourdieu. De este enfoque resultan las siguientes comprensiones: i) los modos de producción de las prácticas políticas permiten comprender la existencia de una lógica propia de un posible campo político con reglas y pensamientos definidos y legítimamente reconocidos; ii) los modos de producción de las prácticas políticas revelan la existencia de otras lógicas, otras reglas y otras formas de pensar la política y su funcionamiento que no son reconocidas y, por tanto, no están socialmente legitimadas.

• English

  This article aims to present theoretical paths that make it possible to analyze political practice as an agency. In this sense, it offers a discussion that brings together some moments in which anthropological studies were dedicated to questions specific to the political universe and the reflections on political practices and their modes of production present in the work of Pierre Bourdieu. The following understandings result from this approach: i) the modes of production of political practices allow us to understand the existence of a logic proper to a possible political field with defined and legitimately recognized rules and thoughts; ii) the modes of production of political practices reveal the existence of other logics, other rules and other ways of thinking about politics and its functioning that are not recognized and, therefore, are not socially legitimized.

• português

  Esse artigo tem por objetivo apresentar caminhos teóricos que possibilitem analisar a prática política enquanto uma agência. Nesse sentido apresenta, uma discussão teórica que aproxima alguns momentos em que os estudos antropológicos se dedicaram a questões próprias ao universo político e as reflexões sobre as práticas políticas e seus modos de produção presentes na obra de Pierre Bourdieu. Desta aproximação, resultam os seguintes entendimentos: i) os modos de produção das práticas políticas permitem entender a existência de uma lógica própria a um possível campo político com regras e pensamentos definidos e legitimamente reconhecidos; ii) os modos de produção das práticas políticas revelam a existência de outras lógicas, outras regras e outros modos de pensar sobre a política e seu funcionamento que não são reconhecidos e, por isso, não são legitimados socialmente.