Resumen de El gasto militar: factor estratégico para la modernización de las fuerzas armadas
- español
El presente estudio es una revisión documental de las principales estrategias vinculadas con el gasto militar en Colombia. Para la consecución del objetivo planteado se recuren a fuentes secundarias. El artículo consta de dos fases una primera donde se realiza un acercamiento a la importancia de la innovación y la tecnología en el ámbito militar, como garante de la modernización de las fuerzas militares y la segunda fase se relaciona con el gasto militar como factor clave de la modernización. Dentro de las principales conclusiones se puede decir que el estado colombiano de velar por el establecimiento de estrategias direccionada a la inversión en la modernización de las fuerzas militares, desde las aristas tecnológicas, armamentista, educativa entre otras; con el fin de logra una fuerza armada con capacidades afrontar retos presentes y futuros en materia de defensa, seguridad y soberanía.
- English
This study is a documentary review of the main strategies related to military spending in Colombia. In order to achieve the stated objective, recourse to secondary sources. The article consists of two phases, a first one where an approach is made to the importance of innovation and technology in the military field, as guarantor of the modernization of military forces and the second phase is related to military spending as a key factor in Modernization Among the main conclusions it can be said that the Colombian state of ensuring the establishment of strategies aimed at investment in the modernization of military forces, from the technological, arms, educational, and other aspects; in order to achieve an armed force with capabilities to face present and future challenges in defense, security and sovereignty.
