Resumen de El reciente proceso inflacionario en España y la zona del euro: un análisis de su anatomía y causas
- español
Desde mediados de 2021, el aumento de la inflación general en España y en la zona del euro ha mostrado una intensidad y una duración inédita en los últimos cuarenta años. Esta evolución estaría explicada, fundamentalmente, por la persistencia de los altos precios de las materias primas energéticas y no energéticas —que han sufrido un impulso adicional a partir de la guerra de Ucrania— y por diversos factores relacionados, directa o indirectamente, con la pandemia del COVID-19. Este artículo realiza un análisis pormenorizado de este proceso inflacionario y explora sus principales causas.
- English
Since mid-2021, the rise in headline inflation in Spain and in the euro area has been as strong and lasting as at any time in the last forty years. This development is mainly explained by the persistently high prices of energy and non-energy commodities —which have been further boosted by the war in Ukraine— and by various factors related, directly or indirectly, to the COVID-19 pandemic. This article provides a detailed analysis of this inflationary process and explores its main causes.
