Resumen de Prótesis mitral mecánica disfuncionante evaluada mediante distintas técnicas de imagen

Carlos Arellano Serrano, Susana Mingo Santos, Vanessa Moñivas Palomero, Jesús González Mirelis, Miguel A. Cavero

• español

  Se presenta una mujer de 78 años portadora de doble prótesis mecánica aórtica y mitral en la que, en el contexto de un accidente isquémico transitorio, se descubre una disfunción de la prótesis mitral. Dicha disfunción consistía en falta de apertura de uno de sus discos por la presencia de un trombo intraprotésico. El diagnóstico definitivo lo proporcionó la intervención quirúrgica después de un estudio exhaustivo.

  Se presentan las distintas técnicas de imagen que se emplearon para el estudio etiológico previo a la cirugía, y que incluyen ecocardiografía transtorácica y transesofágica, escopia con fluoroscopia y cardio-TC.

• English

  A 78-year-old woman with mechanical aortic and mitral prostheses presents a mitral prosthetic dysfunction in the context of a transient ischemic attack. This dysfunction consisted of a block in the opening of one of its leaflets due to the presence of intra-prosthetic thrombus. The definitive diagnosis was revealed by surgical intervention after an exhaustive study.

  We present the different imaging techniques that were used, for the etiological study, prior to the surgery. They include transthoracic and transoesophageal echocardiography, cine-fluoroscopic evaluation and cardiac-CT.