Resumen de Ductus arterioso persistente en el adulto: a propósito de un caso
Tania Luque Díaz, Alejandro Travieso González, Irene Martín Lores, Ana Maria Bustos Garcia de Castro, José Juan Gómez de Diego
- español
El conducto arterioso persistente es una cardiopatía congénita poco frecuente en el adulto y suele presentarse como anomalía única. Es importante para el cardiólogo clínico la identificación de los casos con ductus permeable cuyo cortocircuito izquierda-derecha resultante está causando sobrecarga de presiones en las cavidades cardíacas, así como hipertensión pulmonar por hiperaflujo. En estos casos está indicado el cierre, siendo en la actualidad la oclusión percutánea la primera línea de tratamiento, si la anatomía lo permite. El cierre quirúrgico en adultos implica un mayor riesgo debido a sus cambios anatómicos e histológicos, y se considera una opción de segunda línea.
- English
Patent ductus arteriosus is a rare congenital heart disease in adults and usually presents as a single anomaly. It is important for the clinical cardiologist to identify cases with patent ductus whose resultant left-to-right shunt is causing pressure overload in cardiac cavities as well as pulmonary hypertension due to hyperaflux. In these cases, closure is indicated, and currently the percutaneous occlusion is the first line of treatment, if the anatomy allows it. Surgical closure in adults involves risks due to anatomical and histological changes, and is relegated a second line.
