Resumen de Estenosis mitral no reumática.: Complejo de Shone en un paciente adulto.

Víctor Darú, Luciano Fallabrino, María Noelia Pérez, Marcelo Cohen

• español

  Se presenta el caso de una mujer de 34 años de edad, sintomática por disnea de esfuerzos de un año de evolución, en donde se realiza el diagnóstico de complejo de Shone. Esta afección se caracteriza por presentar una serie de anomalías congénitas obstructivas, o potencialmente obstructivas, en el corazón izquierdo. Inicialmente fueron descriptas cuatro afecciones: el anillo supravalvular mitral, la válvula mitral en “paracaídas”, la estenosis subaórtica y la coartación aórtica. Sin embargo, en la práctica clínica la definición del complejo ha sido ampliada para incluir otras formas adicionales de obstrucción en el corazón izquierdo.

• English

  We present the case of a 34-year-old woman, with symptomatic dyspnea since last year, in which the patient is diagnosed with Shone’s Complex. This condition is characterized by a series of obstructive, or potentially obstructive, congenital abnormalities in the left heart. Initially, four lesions were described: mitral supravalvular ring, parachute mitral valve, subaortic stenosis and coarctation of the aorta. Nowadays, the definition of the complex has been expanded to include other additional left obstructive lesions.