Resumen de Manejo y control del dengue en familias de la comuna siete, Villavicencio, Meta

Tania Valentina Falla Bermúdez, Jennifer León Lesmes

• español

  Introducción: el dengue es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas de mosquitos conocidos como Aedes aegypti. Objetivo: identificar el manejo y control del dengue en el entorno familiar de las familia de la comuna siete de la ciudad de Villavicencio, Meta, con el fin de establecer estrategias que permitan un mayor control de la enfermedad. Materiales y métodos: estudio descriptivo, transversal, muestreo probabilístico, bietápico, muestra de 315 familias, con aplicación de una encuesta sociodemográfica, de conocimientos, actitudes y prácticas sobre el dengue (CAP). Resultados: las familias consideran que el dengue es una enfermedad causada por la picadura del zancudo, conocen cuáles son los síntomas, el modo de transmisión y el lugar de reproducción, pero desconocen el nombre y las características del vector. Entre las prácticas para prevenir el dengue predomina el lavado del tanque. Las prácticas evidencian que las familias asisten a las reuniones en la comunidad; sin embargo, no lideran campañas de prevención. Conclusiones: las familias de la comuna siete conocen acerca de los síntomas y la gravedad de la enfermedad del dengue, pero desconocen el nombre del vector y sus características. Tienen poca participación en actividades en conjunto con la comunidad, aunque realizan prácticas para prevenir el dengue en el hogar.

• English

  Introduction: dengue is a viral infection transmitted by the bite of infected female mosquitoes known as Aedes aegypti. Objective: to identify the management and control of dengue in the family environment of the families of commune seven of the city of Villavicencio, Meta, in order to establish strategies that allow greater control of the disease. Materials and methods: descriptive, cross-sectional study, probabilistic, two-stage sampling, sample of 315 families, with application of a sociodemographic survey of knowledge, attitudes and practices on dengue (CAP). Results: the families consider that dengue is a disease caused by mosquito bites, they know what the symptoms are, the mode of transmission and the place of reproduction, but they do not know the name and characteristics of the vector. Among the practices to prevent dengue, tank washing predominates. The practices show that families attend meetings in the community; however, they do not lead prevention campaigns. Conclusions: the families of commune seven know about the symptoms and severity of the dengue disease, but they do not know the name of the vector and its characteristics. They have little participation in joint activities with the community, although they carry out practices to prevent dengue at home.