Desfiles aristocráticos, mascaradas populares y artificios luminosos en los fastos regios del Toledo dieciochesco

• Paula Revenga Domínguez ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Revista de humanidades, ISSN-e 2340-8995, ISSN 1130-5029, Nº. 46, 2022, págs. 167-188
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aristocratic parades, popular masquerades and luminous displays in the royal festivities of eighteenth-century Toledo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo nos proponemos avanzar en el estudio de los fastos regios celebrados en Toledo en el siglo XVIII, abordando en esta ocasión la dimensión lúdica inherente a esos festejos. Para ello nos apoyamos en diversas fuentes documentales conservadas en el Archivo Municipal y en los relatos contenidos en las relaciones festivas, donde se evidencia que las fiestas dedicadas a los Borbones posibilitaron momentos para la evasión y el esparcimiento de los toledanos que participaron, como actores o como espectadores, de la espectacularidad de las cabalgatas, las mascaradas, las mojigangas, las luminarias o los fuegos de artificio, elementos estos que tuvieron gran trascendencia en los homenajes de la Ciudad Imperial a los monarcas y que las crónicas literarias describen con extraordinario detallismo, acercándonos a un mundo festivo que mantuvo la suntuosidad y riqueza sensorial y retórica del barroco durante buena parte de la centuria, y que, como veremos, sólo en los últimos años del siglo dará muestras de agotamiento.

  • English

    In this article we attempt to further the study of the royal festivities held in Toledo in the 18th century by addressing the ludic dimension inherent to these celebrations. To this end, we rely on data from various documentary sources conserved in the Municipal Archives of the city and written accounts of these festive events, where it is evident that the festivities dedicated to the Bourbons provided moments of leisure and recreation for the toledans, who participated, as actors or spectators, in the magnificent parades, masquerades, and luminary and firework displays. These elements played an important role in the Imperial City’s tributes to the monarchs and are described in extraordinary detail in the literary chronicles, providing us a glimpse into a festive world that maintained the sumptuousness and sensorial and rhetorical opulence of the Baroque for a good part of the century, and which, as we shall see, only began to wane in the last years of the century.