Resumen de El proceso constructivo de la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús y su estatua monumental en el Castro Pretorio (Roma): Una aproximación documental
- español
El presente artículo aborda la historia constructiva de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (1879-1887), con especial atención al proyecto de la estatua monumental que corona su campanario (1924-1931). La fuente primaria del estudio es el Bollettino Salesiano de la época, en relación con el material conservado en archivo y a partir de un estado de la cuestión bibliográfico. El objetivo de la investigación es el planteamiento de una nueva aproximación a la primera iglesia de la Congregación Salesiana en Roma.
- English
This article deals with the construction history of the Church of the Sacred Heart of Jesus (1879-1887), with special attention to the project of the monumental statue that crowns its bell tower (1924-1931). The primary source of the study is the Bollettino Salesianoof the period, in relation to the material preserved in the archives and based on a bibliographical state of the art. The aim of the research is to propose a new approach to the first church of the Salesian Congregation in Rome.
