Resumen de Análisis de la vulnerabilidad a inundaciones de la parroquia Santa Ana de Vuelta Larga, provincia de Manabí, Ecuador

Bryan Danilo Burgos Choez, Scarlet Cartaya Ríos, David Mero-del Valle

• español

  La parroquia Santa Ana de Vuelta Larga, localizada en la cuenca del río Portoviejo de la provincia de Manabí, Ecuador, es una de las más afectadas por inundaciones. Por ello, en el presente estudio se analizó su vulnerabilidad global, a través de componentes físicos, sociales, económicos y ecológicos. Para lo cual se empleó: observación directa de aspectos como la ubicación, conservación y el material de construcción de las viviendas; encuestas personales y descriptivas, para recabar información sobre la gestión de riesgos y pérdidas económicas; y, el uso de los Sistemas de Información Geográfica, para el análisis cartográfico de aspectos ecológicos de la parroquia. Las encuestas se realizaron aleatoriamente por estratos a 378 personas, resultado de la fórmula de poblaciones finitas, con un margen de error del 5% y un nivel de confianza del 95%. Los resultados arrojaron que la vulnerabilidad global es media (55%), donde influye más el aspecto social, por la falta de preparación ante el riesgo por parte de las instituciones gubernamentales locales y habitantes; seguido del aspecto físico, por la cercanía de gran parte de viviendas al río; el ecológico, por la disminución de la cobertura vegetal y sellado de suelo; y, en menor proporción, el económico, por la ubicación de la zona comercial sobre el área con pendientes inferiores a 2,5º. Se concluye que la vulnerabilidad de la parroquia está ligada a su ubicación geográfica, falta de un ordenamiento territorial, de preparación ante el riesgo y del cambio del uso de suelos y cobertura vegetal.

• English

  The Santa Ana de Vuelta Larga’s parish, located in the Portoviejo’s basin river of the province of Manabi, Ecuador, is one of the most affected areas by inundations. For this reason, in this recent study it was analyzed its global vulnerability, through physical, social, economic and ecological elements. For this was used direct observation of aspect as the location, conservation and building materials for the construction of housing, also personal and descriptive polls to provide information about risk management and economic lost, and the Geographic Information Systems for the cartographic analysis of environmental aspects of the parish. Quizzes were realized randomly for social groups of 378 people, this is the result of finite population, with a margin error of 5% and a confidence level of 95%. The results show that global vulnerability is average (55%) where the social aspect is more influent, since there is a lack of preparation upon the risk of local governmental institutions and population. Followed by the physical aspect, because of the geographic proximity of households to the river, the ecological factor, for the vegetative cover reduction and the sealed soil, and in a minor proportion of the economic factor because of the location of the commercial zone in places with inferior slopes of 2.5°. Finally, the parish vulnerability is linked to its geographical location, lack of land development planes, preparation for risk and change of soil use and vegetation cover.