Resumen de Afrodite em prosa e verso: ecos do imaginário erótico arcaico em Quéreas e Calírroe
- English
This article studies the noticeable echoes of archaic erotic imagery we hear in Chaereas and Callirhoe, written by Chariton of Aphrodisias (mid-1st century CE?), as it considers the way by which the novel presents the goddess Aphrodite and desire itself. It aims at emphasizing that the attention to the poetry in which that traditional imagery is found allows for a productive and richer reading of Chariton’s late prose, for the similarities that will not go unnoticed, and nor will the differences through which a different conception of érōs is expressed.
- português
Centra-se este artigo nos inescapáveis ecos do imaginário erótico arcaico que ouvimos no romance Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodísias (século I d.C.?), e no modo como nele se desenham a deusa Afrodite e o próprio desejo. Pretende sublinhar como o olhar para a poesia grega em que se elabora aquele imaginário tradicional é um referente enriquecedor para a leitura da prosa tardia de Cáriton, tanto pelas similitudes quanto pelas diferenças que, particularmente estas, expressam uma concepção distinta de érōs.
