THE NIGERIAN SCAM 2.0 How an improved online scam trick made an unsuspecting Dutch man over 20,000 euros poorer

• Theo Meder ^[1]
  1. [1] Meertens Institute

     Meertens Institute

     Países Bajos

     
• Localización: Estudis de Literatura Oral Popular = Studies in Oral Folk Literature, ISSN-e 2014-7996, Núm. 11, 2022, págs. 47-60
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Aquest article estudia un cas d’estafa nigeriana experimentat de primera mà pel seu autor. El dimarts 10 de juliol de 2018 va rebre una sol·licitud d’amistat a Facebook d’algú anomenat Robert Batterman, aparentment un advocat gran de Londres. No coneixia l’home, però va veure que Batterman també era amic de dos dels seus amics de Facebook holandesos de confiança en aquell moment, així que li va semblar bé i va acceptar la sol·licitud d’amistat. Més tard, va rebre un missatge a través de Messenger d’aquest Batterman en neerlandès parlant sobre «alguna cosa important per parlar amb tu».

    Un amic holandès de Facebook va rebre un missatge semblant, però ara sobre «el difunt Alain Schaap». Tots dos es van adonar que això devia ser una estafa nigeriana. L’autor va decidir esbrinar més coses sobre aquest advocat britànic i va posar un avís sobre aquesta estafa a Internet l’endemà. Tres setmanes després, va rebre un correu electrònic d’un holandès que li deia que havia vist el seu avís una mica massa tard. Aquest holandès ja havia perdut una quantitat considerable de diners i estava disposat a explicar-li què havia passat.

  • English

    This paper studies a case of Nigerian scam experienced first-hand by its author. On Tuesday July 10, 2018 I received a friend request on Facebook from someone called Robert Batterman, apparently an elderly London lawyer. I didn’t know the man, but I saw that Batterman was also a friend of two of my trusted Dutch Facebook friends at the time, so it seemed fine and I accepted the friend request. Later, I was sent another message via Messenger from this Batterman in Dutch talking about “something important to discuss with you”.

    A Dutch Facebook friend got a similar message, but this time about “the late Alain Schaap”. We both realized that this must be a Nigerian Scam. I decided to find out some more about this British lawyer and posted a warning about this scam on the Internet the next day. Three weeks later I received an e-mail from a Dutch man who told me he saw the warning a little too late. He had already lost a considerable amount of money and was prepared to tell me what happened.