Resumen de Tablas de vida de Santiago de Cali: Tendencias recientes y proyecciones: 1985-2030
- español
El objetivo de este documento es exponer las tendencias de mortalidad recientes en hombresy mujeres, en Santiago de Cali, construidas mediante la aplicación del modelo de Leey Carter (1992). También aportar a la literatura y agencias de política regionales proyeccionesfuturas de las tasas de mortalidad específicas en la ciudad, a través de técnicas de usocomún en las literaturas actuarial y demográfica contemporáneas. Los patrones de mortalidaden Cali se ajustan en buena medida a los hallazgos para otras regiones del mundo.Se han presentado importantes reducciones en la mayor parte de las tasas de mortalidadespecíficas durante el período analizado y se pronostican, por ende, futuras reduccionespara casi todos los grupos de edad, exceptuando los hombres entre 15 y 25 años.
- português
O objetivo deste artigo é expor as recentes tendências de mortalidade em homens e mulheresem Santiago de Cali, construídas através do modelo Lee e Carter (1992). Também,procura oferecer projeções futuras das taxas de mortalidade específicas da cidade à literaturaacadémica e às agências de política regional, tendo em vista técnicas de uso comumno campo atuarial e demográfico contemporâneo. Os padrões de mortalidade em Caliajustam-se em grande medida aos resultados das outras regiões do mundo. Tem se apresentadoimportantes reduções na maioria das taxas de mortalidade específicas duranteo período analisado, e se prognosticam futuras reduções para quase todos os grupos deidade, com exceção dos homens entre 15 e 25 anos.
- English
This paper explores recent mortality trends in men and women, in Santiago de Cali.To this end, the model proposed by Lee and Cater (1992) is fitted to the data. Throughtechniques commonly used in contemporary actuarial and demographic literatures, thisarticle also provides future projections of specific mortality rates, which may be usefulfor the literature and regional policy agencies. The mortality patterns documented hereare in line we previous findings for other regions in the world. Important reductions inmost of the mortality rates have occurred during the sample period and, therefore, futurereductions in mortality rates are expected, in almost all the age-ranges, excepting menbetween 15 and 25 years.
