Resumen de Análisis de la relación entre género y sexualidad a partir del estudio de la nueva división internacional del trabajo femenino

Teodora Hurtado Saa

• español

  Este artículo aborda la complejidad teórica que subyace tras el análisis de las relacionessociales de género y sexualidad. Intentamos poner en discusión diversos enfoquesmetodológicos, modelos analíticos y paradigmas teóricos que estudian el tema. En particular,nos enfocamos en la perspectiva de la interseccionalidad que analiza el género yla sexualidad como un sistema de relaciones sociales en interacción con otros sistemasde relaciones como los de clase, etnia/raza, condición migratoria, orientación sexual eincluso con las categorías socio-ocupacionales. Desde la complejidad de estos sistemasde relaciones abordamos la reciente y controvertida división internacional del trabajofemenino y su vínculo con el mercado transnacional del sexo.

• English

  This article deals with the theoretical complexity underlying the social relation analysison genre and sexuality. We suggest debating diverse methodological approaches, analyticalmodels, and theoretical paradigms which study the topic. Particularly, we focusedon the intersectionality perspective, which analyzes genre and sexuality as a social relationshipsystem at interplay with other systems of relationships as the ethnic/race kind,migratory condition, sexual orientation, and even with the socio-occupational categories.From the complexity of these relationship systems we approach the recent andcontroversial international division of women’s work and its link with the transnationalsex market.

• português

  Este artigo aborda a complexidade teórica que subjaz na análise das relações sociais degénero e sexualidade. Temos a intenção de colocar em discussão várias abordagens metodológicas,modelos e paradigmas teóricos que estudam o tema. Particularmente, vamonosconcentrar na perspectiva da intersetorialidade como um sistema de relações sociais,em interação com outros sistemas, entre os quais estão as relações de classe, a raça/etnia, a condição migratória, a orientação sexual, e inclusive as categorias sócio-ocupacionais.Desde a complexidade de estes sistemas de relações, aproximamo-nos a recentescontrovérsias da divisão internacional do trabalho feminino e da sua vinculação com omercado transnacional do sexo.