El golpe de Estado del 11 de abril en Venezuela y sus causas

• Autores: Margarita López Maya
• Localización: Sociedad & Economía, ISSN-e 2389-9050, ISSN 1657-6357, Nº. 3, 2002 (Ejemplar dedicado a: Sociedad y Economía)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La participación civil en el golpe y el contragolpe de abril de 2002 son la clave para comprender la situación venezolana. Después de dos decenios de receción económica y empobrecimiento social se ha producido una aguda polarización en la sociedad. Dicha polarización encontró formas de expresión política en los años noventa a través de proyectos renuentes a reconocerse uno a otro, porque estaban en juego las propias reglas del juego político. Esto hace que, aunque se haya superado el golpe de Estado de abril, la crisis siga abierta, igual que las tentaciones conspirativas y autoritarias.

  • English

    Civil participation in the coup and counter-coup of April 2002 plays a key rolefor the understanding of the Venezuelan situation. After two decades of economicrecession and social impoverishment an acute polarization has resulted within that society. Such polarization found ways of political expression in the 1990’s through projects that were reluctant to mutual acknowledgement, due to the fact that the very rules of the political game were at stake. This entails that, although the April coup d’Etat has been superseded, the crisis is still open, as well as the conspirating and authoritarian temptations.