Resumen de Libros y lecturas durante la república liberal: Colombia, 1930-1946
- español
En Colombia la República Liberal (1930-1946) intentó a través de diversas formas, llevar a las clases populares el libro como un instrumento de cultura y recreación, de modificación de formas de hacer y de pensar que habían sido dominantes a lo largo de la historia del país. En este terreno su principal estrategia fue la de las Bibliotecas Aldeanas, un conjunto de libros con los cuales se aspiraba no sólo a difundir la lectura entre una población que avanzaba en su proceso de alfabetización, sino a crear en las pequeñas poblaciones instituciones culturales que sirvieran como apoyo de las tareas de difusión cultural que por otros muchos medios –el cine, la radio, etc.- se impulsaban. Los resultados no parecen haber sido mayores y la iniciativa no prosperó en el largo plazo. Sin embargo sus efectos sobre la recreación del panorama cultural de las clases populares son innegables.
- English
In Colombia the República Liberal (1930-1946) attempted by diverse meansto bring the book to the popular classes, as an instrument of culture and recreation, and of modification of modes of doing and thinking which had been dominant along national history. In this area the main strategy was the Bibliotecas Aldeanas (Village Libraries) program. With a set of books they intended not only to difund the habit of reading among a population that was making inroads in literacy, but also to create in the small settlements some cultural institutions that would back up the tasks of cultural diffusion that were prompted by many other means, such as the movies, radio, etc. Results seem to have been meager and the initiative did not prosper in the long run. However, the effects upon the remaking of the cultural landscape of the popular classes should not be denied.
