Entre asilos y hospitales psiquiátricos. Una reflexión historiográfica sobre el programa institucional de atención a la locura en Colombia

• Castrillón-Valderrutén, María del Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Sociedad & Economía, ISSN-e 2389-9050, ISSN 1657-6357, Nº. 40, 2020 (Ejemplar dedicado a: Número 40 (Mayo - Agosto 2020))
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Between nursing homes and psychiatric hospitals. A historiographical reflection on the institutional program of attention to madness in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta algunos elementos historiográficos de las instituciones psiquiátricas en el país, que fueron significativos en el proceso de modernización de la atención de la enfermedad mental en la primera mitad del siglo XX. Se busca caracterizar tanto los establecimientos psiquiátricos como los agentes expertos, en tanto productores de la modernización de la salud pública en Colombia. Para ello, se revisó un conjunto de investigaciones nacionales desarrolladas con diversas fuentes del campo psiquiátrico, que dan cuenta de las contradicciones entre estado real de los manicomios y los proyectos de cambio institucional. Los elementos historiográficos, presentados en la primera mitad del siglo XX, evidencian una fuerte tensión entre la lógica asilar –asentada en la terapéutica moral del encierro y la lógica psiquiátrica especializada– que pretendía traducir los síntomas anormales con el lenguaje de la medicalización, en el marco de los nuevos discursos nosológicos de los manuales diagnósticos y estadísticos de los trastornos mentales.

  • English

    This article presents some historiographical elements of the psychiatric institutions in the country, which were significant in the process of modernization of mental illness care in the first half of the twentieth century. The aim is to characterize both psychiatric establishments and expert agents, as producers of the modernization of public health in Colombia. To this end, a series of national investigations developed with various sources from the psychiatric field was reviewed, which show the contradictions between the real state of the mental hospitals and the projects for institutional change. The historiographical elements, presented in the first half of the twentieth century, there is a strong tension between the Assyrian logic –rooted in the moral therapy of the confinement and the specialized psychiatric logic– that sought to translate abnormal symptoms with the language of medicalization, within the framework of the new nosological discourses of diagnostic and statistical manuals on mental disorders.