Resumen de Sobre la domesticación obrera a través de la vivienda higiénica. Algunos hallazgos (Santiago, 1931-1936)
- español
En la perspectiva de la elite la vivienda higiénica y económica fue una herramienta para mejorar las magras condiciones habitacionales en las que vivían los sectores populares de las grandes ciudades y, también un medio para la transformación cultural de sus prácticas cotidianas. A partir de allí se ha discutido, desde diferentes ópticas, la capacidad de modelamiento y disciplinamiento que tuvo la vivienda higiénica en los sectores del trabajo. Con el análisis de algunas poblaciones construidas en Santiago durante las décadas de 1920 y 1930 se reconocen las circunstancias que determinaron una movilidad anual importante de decenas de sus ocupantes, y por extensión, la limitada capacidad que habrían tenido estos conjuntos residenciales para cambiar las formas de vida de la familia obrera.
- English
Through the elite's perspective, the low-cost and hygienic household was a tool to improve the deficient living conditions that the popular and working-class sectors were under in big cities. Also, it was a means for cultural transformation of everyday policies. Stemming from this, the modeling and disciplinary capacity that hygienic living had over various working sectors has been discussed under various lenses. Through the analysis of some hygienic neighborhoods built in Santiago between the decades of the 1920s and 1930s it is possible to recognize circumstances that determined the constant yearly mobility of dozens of their occupants. And, by proxy, it is possible to determine the capacity that these residential complexes had to change the way of living of the working class family.
