Resumen de Crónicas de una heterotopía anunciada: Programa municipal de renovación urbana Prolongación avenida Tacna, distrito del Rímac, 1986

Hilda Katherine Chunga Gómez, Diego Ernesto Gutarra Zanabria, Karina Elizabeth Mendoza Montoya, Lorena Marine Velásquez Burga

• español

  La expansión no controlada de la urbe, la exclusión de los sectores con menores ingresos de las políticas públicas, el incremento acelerado de los precios de viviendas, el hacinamiento y detrimento progresivo del patrimonio edificado en el Centro Histórico de Lima y las limitaciones del aparato estatal como facilitador y subsidiario de iniciativas privadas, generaron el contexto necesario para implementar proyectos y programas enfocados en mejorar la infraestructura habitacional en Lima Metropolitana.

  En ese sentido, el presente artículo analiza el caso del “Programa de renovación urbana de los inmuebles ubicados en la Prolongación de la Av. Tacna, 1986”, concebido como una respuesta al problema de tugurización del Centro Histórico de Lima, que pese a no concretarse en su totalidad, brinda los insumos para tener mayor claridad respecto a la complejidad de la ejecución de cada uno de los componentes de un programa de renovación urbana donde lo edilicio, lo político y lo social se entrelazan en un sistema complejo, polisémico y cambiante en el tiempo, en una heterotopía como lo definiría Foucault.

• English

  The uncontrolled expansion of the city, the exclusion of the sectors with lower incomes from public policies, the accelerated increase in housing prices, the overcrowding and progressive detriment of the built heritage in the Historic Center of Lima and the limitations of the state apparatus as facilitator and subsidiary of private initiatives, generated the necessary context to implement projects and programs focused on improving the housing infrastructure in Metropolitan Lima.

  In this sense, this article analyzes the case of the “Urban renewal program of the properties located in the Extension of Av. Tacna, 1986”, conceived as a response to the slum problem of the Historic Center of Lima, which despite not being fully realized, provides the inputs to have greater clarity regarding the complexity of the execution of each of the components of an urban renewal program where the building, the political and the social are intertwined in a complex, polysemic and changing system in time, in a heterotopia as Foucault would define it