Resumen de Interpretation of the sacred art of the San Juan del Valle Church in Loja-Ecuador

Rubén Román Aguirre, Armando Patricio Asadobay–Guashpa, Jhohana Larrea Silva, Maruxi Loarte Tene

• español

  Con la presente investigación se ha logrado identificar  que en el contenedor de la Iglesia San Juan del Valle existen cuatro obras pictóricas que son consideradas patrimonio cultural del Ecuador, además se ha logrado descodificar la iconografía del arte sacro. El objetivo del estudio es presentar a los lectores unas primeras aproximaciones del significado de los símbolos presentes que se incubaron en la iglesia colonial de la ciudad de Loja. La metodología fue de carácter cualitativo y mediante un análisis documental, comparativo de obras religiosas en otros contextos. Los resultados de la investigación permiten tener una visión más clara de la iconografía del arte sacro de la época colonial y republicana. Se concluye que este estudio permitirá a futuro profundizar a otras investigaciones que se desarrollen en la misma línea.

• English

  With the present investigation it has been possible to identify that in the container of the San Juan del Valle Church there are four pictorial works that are considered cultural patrimony of Ecuador, besides it has been possible to decode the iconography of sacred art. The objective of the study is to present to the readers the first approximations of the meaning of the symbols present in the colonial church of the city of Loja. The methodology was of qualitative character and by means of a documentary analysis, comparative of religious works in other contexts. The results of the research allow us to have a clearer vision of the iconography of the sacred art of the colonial and republican period. It is concluded that this study will allow to deepen in the future other researches that are developed in the same line.