Resumen de NAIRA III

Luis Fernando Pulido, Claudia Isaza, Diaz-Pulido Diaz Pulido

• español

  NAIRA III utiliza técnicas de inteligencia computacional para extraer metadatos, crear bases de datos, ayudar al etiquetado de especies y clasificar  utomáticamente las especies capturadas en imágenes de cámaras trampa. Esta realiza el procesamiento de imágenes en siete pasos: el primer paso consiste en la extracción de los metadatos relacionados con la información correspondiente al momento preciso de la captura fotográfica, como fecha, hora y coordenadas geográficas (cuando la cámara registra esta información), y la información que se encuentra impresa en el marco de la fotografía como la fase lunar, temperatura o código de la cámara (Figura 1). Los datos extraídos son organizados en una hoja de cálculo en formato de Microsoft Excel, que ha sido construida siguiendo los estándares del formato Darwin Core.

• English

  NAIRA III uses computational intelligence techniques to extract metadata, create databases, help species tagging and automatically classify captured species into trap camera images. This performs the image processing in seven steps: the first step consists in extracting the metadata related to the information corresponding to the precise moment of the photographic capture, such as date, time and geographical coordinates (when the camera records this information), and the information that is printed in the photo frame such as the moon phase, temperature or camera code (Figure 1). The extracted data is organized in a spreadsheet in Microsoft Excel format, which has been built following the Darwin Core format standards.