Resultados del Convenio de Cooperación Nº 17 -16- 062- 022CE entre el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH) y la Sociedad Colombiana de Mastozoología (SCMas)

• Autores: Smacs
• Localización: Mammalogy Notes, ISSN 2382-3704, Vol. 4, Nº. 2, 2017, págs. 46-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Results of Cooperation Agreement No. 17 -16-062-022CE between the Institute of Biological Resources Research Alexander von Humboldt (IAvH) and the Colombian Society of Mastozoology (SCMas)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia – SiB, el Instituto Alexander von Humboldt (IAvH) y la Sociedad Colombiana de Mastozoología (SCMas) unieron esfuerzos técnicos, administrativos y financieros, para sumar al inventario de la biodiversidad nacional información referente a los mamíferos que en el país ocurren, a través del convenio de cooperación No. 17 -16- 062- 022CE. Los productos de dicho convenio serán descritos en la presente correspondencia y abarcan la actualización de la última lista de referencia de especies (Ramírez-Chaves et al. 2016), la realización de 50 fichas de especies y la publicación de más de 3500 registros biológicos de mamíferos en la plataforma SiB bajo el estándar Darwin Core. Empleamos como herramienta de trabajo un proceso concertado, colaborativo y dinámico entre Universidades públicas y privadas, Colecciones Biológicas en cabeza de sus Curadores, Organizaciones No Gubernamentales, becarios y socios de la SCMas.

  • English

    The Biodiversity Information System of Colombia - SiB, the Alexander von Humboldt Institute (IAvH) and the Colombian Society of Mastozoology (SCMas) joined technical, administrative and financial efforts to add information on mammals to the national biodiversity inventory in the country they occur, through cooperation agreement No. 17 -16-062-022CE. The products of this agreement will be described in this correspondence and cover the updating of the last species reference list (Ramírez-Chaves et al. 2016), the creation of 50 species records and the publication of more than 3500 biological records of mammals on the SiB platform under the Darwin Core standard. We use as a work tool a concerted, collaborative and dynamic process between public and private universities, Biological Collections at the head of their Curators, Non-Governmental Organizations, fellows and partners of the SCMas.