Resumen de Con las espadas en lo alto: lecturas que cortan el aliento
- español
Hay algo misterioso en el acto de la lectura: algo que no llegamos a desentrañardel todo y de forma científica, válida para todos y para siempre. Este artículo pretendedesentrañar qué ocurre cuando leemos algo que, gracias a la técnica del suspense, nos atrapa ynos obliga a seguir leyendo. Nuestra atención se centrará en la famosa escena del duelo conespadas entre Don Quijote y el vizcaíno (capítulos 8 y 9 de la Primera Parte del Quijote), paraluego analizar la escena de la espada de Tupra en Tu rostro mañana (2002-2007) de Javier Maríasy, finalmente, concluir con el estudio de la escena del duelo entre el escritor Arturo Belano y elcrítico literario Iñaki Echavarne en Los detectives salvajes (1998) de Roberto Bolaño.
- English
There is something mysterious in the act of reading, something that we fail to unravelin its entirety or to account for scientifically -in a way that applies for everyone. This article seeks toelucidate what happens when we read a text which, thanks to the use of suspense techniques, keepsus hooked and compels us to keep on reading. Our main focus will be on the famous sword duelbetween Don Quixote and the Biscayan (found in chapters 8 and 9 of the first part of Don Quixote).Subsequently, we will analyze the scene about Tupra and the sword in Tu Rostro Mañana (2002-2007) by Javier Marías. To conclude, we will assess the rift between the writer Arturo Belano andthe literary critic Iñaki Echavarne in Roberto Bolaño’s Los detectives salvajes (1998).
