Resumen de Auge y decadencia de la fábrica de hilados y tejidos de algodón La Industrial, 1935-1999
- español
Este artículo presenta una aproximación general al mundo obrero de Quito, to-mando como estudio de caso una de las fábricas de textiles e hilados de la ciudad, entre los años treinta y noventa del siglo XX. El autor presenta, en primer lugar, una descripción sobre la industria en la ciudad, para centrar, luego, su atención en la Fábrica La Industrial, su producción textil, ambiente de trabajo y dinámicas internas, la vida de los obreros, su organización sindical y relaciones con los propietarios de la fábrica. Las fuentes que alimentan el análisis son documentación proveniente de los acervos administrativos de la fábrica, litigios, notas de prensa relacionadas con las protestas y movilizaciones sociales de los trabajadores en reivindicación de sus demandas salariales y laborales, así como testimonios de exobreros de La Industrial.
- English
This article presents a general approach to the world of labor in Quito, taking as a case study the textile and yarn factories in the city from the 1930s to late 1990s. The author presents, first, a description of the industry in the city then focuses his attention on the Factory, The Industrial, its textile production, working environ-ment, internal dynamics, the life of the workers, their union and their relations with the factory owners. The sources that feed the analysis are from the collec-tions of the factory administration, litigation, press releases related to protests and social mobilization of workers asserting their wage and labor demands, as well as testimonies of former workers of The Industrial.
