Resumen de Campeones del Mundo: Europa y el epígrafe de la colonización deportiva
- español
En este artículo se analiza la riqueza de emociones y significados que despierta el fútbol a nivel mundial y el sentido colectivo de pertenencia proyectado en una selección nacional de fútbol. Las identidades deportivas en un análisis diacrónico de los tres títulos del mundo obtenidos por la selección argentina impregnados por el desarrollo de un estilo de juego basado en la gambeta, la picardía y el buen trato de pelota. La ruptura del orden constitucional en 1955 en dicho país y el famoso mito de la modernización occidental que cobró fuerza en el reciente Mundial de Qatar 2022, con un permanente discurso eurocentrista y de desprestigio hacia el título obtenido por el país Sudamericano. Con Leonel Messi, en su madurez plena como individuo y jugador, se desplegó en este reciente Mundial el talento descomunal de la gambeta, asociado a la performance de todo el equipo explícito en el toque fino y el buen trato de pelota, logrando un equilibrio expresado en la filosofía del juego ofensivo como así también en el carácter, la picardía y la guapeza. Logrando así en las tribunas y la población en general, una inmensa cuota de alegría y goce, justamente cuando las esperanzas en otros ámbitos sociales se desvanecen.
- English
This article analyzes the wealth of emotions and meanings that soccer arouses worldwide and the collective sense of belonging projected on a national soccer team. The sports identities in a diachronic analysis of the three world titles obtained by the Argentine team impregnated by the development of a style of play based on: dribbling, mischief and good treatment of the ball. The rupture of the constitutional order in 1955 in that country and the famous myth of Western modernization that gained strength in the recent World Cup in Qatar 2022, with a permanent Eurocentric discourse and discredit towards the title obtained by the South American country. With Leonel Messi, in his full maturity as an individual and player, the enormous talent of the dribble was displayed in this recent World Cup, associated with the performance of the entire team, explicit in fine touch and good treatment of the ball, achieving an expressed balance in the philosophy of the offensive game as well as in character, mischief and fierceness. Thus achieving in the stands and the population in general, an immense amount of joy and enjoyment, just when hopes in other social spheres fade.
- português
Este artigo analisa a riqueza de emoções e significados que o futebol desperta em todo o mundo e o sentimento coletivo de pertencimento projetado em uma seleção nacional de futebol. Identidades esportivas em uma análise diacrônica dos três títulos mundiais conquistados pela seleção argentina impregnada pelo desenvolvimento de um estilo de jogo baseado no drible, travessuras e bom trato com a bola. A ruptura da ordem constitucional em 1955 naquele país e o famoso mito da modernização ocidental que ganhou força na recente Copa do Mundo no Catar 2022, com permanente discurso eurocêntrico e descrédito em relação ao título obtido pelo país sul-americano. Com Leonel Messi, em plena maturidade como indivíduo e jogador, o enorme talento do drible manifestou-se neste recente Mundial, associado ao desempenho de toda a equipa, explícito no toque fino e bom tratamento de bola, conseguindo um expressou equilíbrio na filosofia do jogo ofensivo, bem como no caráter, malícia e boa aparência. Alcançando assim nas arquibancadas e na população em geral, uma imensa alegria e diversão, justamente quando as esperanças em outras esferas sociais se esvaem.
