Resumen de La militarización del orden público a finales del reinado de Carlos III: la Instrucción de 1784
- español
El gobierno de Carlos III, durante los últimos años de su reinado, involucra al Ejército en tareas policiales de persecución de la delincuencia y el contrabando, y responsabiliza a los Capitanes Generales de las grandes demarcaciones territoriales del mantenimiento del orden público en sus distritos. La Instrucción de 1784 regula esta nueva competencia militar. El presente trabajo analiza el origen de la Instrucción, los primeros años de su aplicación y el balance de resultados y problemas que realizan los altos mandos militares a instancia gubernamental en 1788.
- English
The Government of Carlos III, in the last years of his reign, assigned to the Army police tasks of pursuit of the delinquency and the smuggling, and made responsible the General Captains of Province of the maintenance of the public order in their districts. The Instruction of 1784 regulated this new power. This article studies the origin of the Instruction, the first years of application and the analysis of results and problems realized by the General ship in 1788.
