As partidas dobradas nos E.U.A.: discussões e tendências.

• Autores: Valerio Nepomuceno
• Localización: Teuken Bidikay: Revista Latinoamericana de Investigación en Organizaciones, Ambiente y Sociedad, ISSN-e 2619-1822, ISSN 2215-8405, Vol. 6, Nº. 6, 2015 (Ejemplar dedicado a: Brasil), págs. 41-61
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Double entry in the United States. Discussions and trends.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene el propósito de discutir algunos intentos científicos para relegar a un segundo plano, la metodología de partida doble en la contabilidad de los Estados Unidos, teniendo en cuenta las tensiones contable-culturales causadas entre Europa continental y EE.UU. desde 1930. La discusión surgió entre algunos países europeos que intentaban consolidar la contabilidad uniforme, y los EE.UU., que trataban de poner en práctica la contabilidad prescriptiva. Esta investigación histórica detectó que esta tensión ha provocado que los EE.UU. rechacen la contabilidad uniforme, desarrollada en Europa continental, e intenten relegar la partida doble, en beneficio de los reportes financieros. No obstante, se encontró también que en la práctica profesional, la contabilidad por partida doble sigue determinando los registros contables en EE.UU., a pesar de los recientes esfuerzos teóricos por un nuevo lenguaje contable a través de eventos.

  • English

    This paper aims to discuss some scientist attempts to relegate to the background the twice-entry methodology in accounting for the United States, taking into account the countable-cultural tensions caused between continental Europe and the US since 1930. The discussion arose between some European countries that tried to consolidate the uniform accounting, and the US, that seek to implement prescriptive accounting. This historical research found that this tension has caused that US reject the uniform accounting, developed in continental Europe, and try to relegate double-entry for benefit of financial reporting. However, it also found that in practice, the double-entry bookkeeping still determines the accounting records in the US, despite the recent theoretical efforts for install a new accounting language through events.

  • português

    Este trabalho tem por propósito discutir algumas tentativas científicas de relegar o método de escrituração por partidas dobradas, na contabilida-de norte-americana, ao segundo plano, tendo por referência as distensões provocadas pela polarização contábil-cultura entre a Europa continental e os norte-americanos, acentuadamente nos anos de 1930. A discussão con-tábil-cultura se deu, de um lado, com alguns países europeus tentando con-solidar a contabilidade uniforme; e, por outro lado, com os EUA, tentando implementar a contabilidade prescritiva. O que se constatou nesta pesquisa historiográfica foi que essas distensões fizeram com que os norte-america-nos relegassem o método de escrituração por partidas dobradas ao segundo plano, por refutarem a contabilidade uniforme, desenvolvida na Europa con-tinental, e tomassem o curso do reporter financeiro. Constatou-se também que, do ponto de vista da prática profissional, no entanto, as partidas dobra-das sempre determinaram a escrituração dos livros contábeis estaduniden-ses, apesar dos esforços teóricos recentes no sentido de uma nova lingua-gem contábil por meio de eventos.