De dia é João, de noite é Maria: e agora, José? De día es Juan, de noche es María: y ahora, José?

• Da Costa, Silvia Generali ^[1]
  1. [1] Universidad Federal de Río Grande del Sur
• Localización: Teuken Bidikay: Revista Latinoamericana de Investigación en Organizaciones, Ambiente y Sociedad, ISSN-e 2619-1822, ISSN 2215-8405, Vol. 8, Nº. 10, 2017 (Ejemplar dedicado a: Perú), págs. 231-248
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • De día es Juan, de noche es María: y ahora, José?
  • By day is John, at night is Mary: and now, Joseph?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la gestión de la diversidad sexual en la aplicación de medidas socioeducativas, analizando el caso de un adolescente transexual en conflicto con la ley. Como metodología, se utilizó el análisis del proceso judicial de privación de la libertad del adolescente, con el permiso de la justicia del Estado de Rio Grande do Sul (Brasil). Se concluyó que al centro de detención juvenil en Porto Alegre le falta establecer una política general y foros de discusión permanente sobre la gestión de la diversidad sexual, que comprende sistémicamente la influencia de los valores culturales y morales.

  • English

    The article aims to reflect on the management of sexual diversity in the implementation of socio-educational legal determination, through the analysis of the case of a transsexual adolescent in conflict with the law. As a method, we used the analysis of the adolescent deprivation of liberty processes with authorization from the State of Rio Grande do Sul Justice (Brazil). It was concluded that the institution of adolescents detention in Porto Alegre lacks the establishment of general policies and permanent discussion forums on the management of sexual diversity, that consider in a systemic way the influence of cultural and moral values.

  • português

    ResumoO artigo objetiva refletir sobre a gestão da diversidade sexual na execução de medidas sócio-educativas, através da análise do caso de um adolescente transexual em conflito com a lei. Como método, utilizou-se análise dos processos de internação e acompanhamento do adolescente, com autorização da Justiça do Estado do Rio Grande do Sul (Brasil). Concluiu-se que a instituição de internação de adolescentes da cidade de Porto Alegre carece do estabelecimento de políticas gerais e de fóruns de discussão permanentes acerca da gestão da diversidade sexual, que considerem de forma sistêmica a influência de valores culturais e morais.