Resumen de Políticas públicas de ciencia y tecnología en América Latina. Ante la encrucijada de los cambios políticos
- español
La orientación de las políticas de ciencia y tecnología en América Latina ha estado influenciada por múltiples factores, como los relacionados con las estrategias de desarrollo que se han implementado en los diferentes momentos de cambios políticos. La motivación de esta reflexión es discutir cómo estas políticas se han delineado y cómo la generación y aplicación de la ciencia y la tecnología debería incidir en nuestras sociedades. Se reflexiona sobre el avance en la concepción de una estrategia alternativa para integrar la ciencia y tecnología al desarrollo social sostenible y sustentable de América Latina.
- English
The orientation of science and technology policies in Latin American has been influenced by multiple factors, such as related to development strategies, which have been implemented at different moments of political change. The motivation of this reflection is to discuss how these policies have been outlined, and how the generation and application of science and technology should affect our societies; this manuscript draws attention to the progress in the conception of an alternative strategy to integrate science and technology to the sustainable social development of Latin America.
- português
A orientação das políticas de ciência e tecnologia na latinoamericana foi influenciada por múltiplos fatores, como os relacionados a estratégias de desenvolvimento, implementadas em diferentes momentos de mudança política. A motivação deste artigo é discutir como essas políticas foram delineadas e como a geração e aplicação de ciência e tecnologia devem afetar nossas sociedades; este manuscrito reflete sobre o progresso na concepção de uma estratégia alternativa para integrar ciência e tecnologia ao desenvolvimento social sustentável e sustentável da América Latina.
