Resumen de First-ever stroke patients in Suriname show more communication disorders than swallowing disorders and these depend on age and length of stay in hospital

Daphny Lieuw, Robbert Bipat, Kirsten Schraeyen

• español

  Objetivo: La investigación sobre la aparición de trastornos de la comunicación y la deglución en pacientes con primer accidente cerebrovascular en Surinam es insuficiente. Este estudio tuvo como objetivo determinar la coocurrencia de trastornos de la pato-logía del habla y el lenguaje después de un primer accidente cerebrovascular. Además, examinó la asociación entre la edad y la duración de la estancia con diversos trastornos de la patología del habla y el lenguaje. Métodos: Cuarenta y tres pacientes con ictus ingresados en la unidad neurológica del Hospital Académico de Paramaribo se inscribieron en este estudio prospectivo. Los exámenes de patología del habla y el lenguaje se realizaron dentro de una semana después de la admisión. Las tasas de ocurrencia se calculan como frecuencias. Se calcularon una asociación entre variables de interés mediante la prueba U de Mann-Whitney.Resultados: Afasia, disartria, apraxia del habla y disfagia estuvieron presentes en 41.9%, 39.5%, 23.3% y 20,.9% respectiva-mente. Se observó una coocurrencia de 7 a 28%, 20.9% y 2.3% para dos, tres y cuatro trastornos, respectivamente. La edad se asoció significativamente con apraxia del habla (p = 0,04) y disfagia (p = 0,04), mientras que la duración de la estancia se asoció significativamente solo con disfagia (p = 0,02). En general, el estudio mostró la mayor incidencia de afasia, seguida de disartria, AOS y disfagia. Conclusión: Los trastornos de la comunicación C son más comunes que los trastornos de la deglución entre los pacientes con primer accidente cerebrovascular en Surinam. Para atender a estos pacientes, existe una necesidad urgente de pruebas estan-darizadas y rehabilitación.

• English

  Objective: Research on the occurrence of communication and swallowing disorders in first-ever stroke patients in Suriname is scant. This study aimed to determine the (co-) occurrence of speech-language pathology disorders following a first-ever stroke. Furthermore, it examined the association between age and length of stay with various speech-language pathology disorders. Methods: Forty-three first-ever stroke patients admitted to the neurological unit of the Academic Hospital in Paramaribo were enrolled in this prospective study. Speech-language pathology screenings were performed within one week after admission. Occurrence rates were calculated as frequencies. Associations between variables of interest were calculated using the Mann-Whitney U test.Results: Aphasia, dysarthria, apraxia of speech and dysphagia were present in 41.9%, 39.5%, 23.3% and 20.9% respectively. A co-occurrence of 7 to 28%, 20.9% and 2.3% was seen for two, three and four disorders, respectively. Age was significantly associated with apraxia of speech (p = .04) and dysphagia (p = .04) whereas length of stay was significantly associated with only dysphagia (p = .02). Overall, the study showed the highest occurrence of aphasia, followed by dysarthria, AOS, and dysphagia. Conclusions: Communication disorders are more common than swallowing disorders among first-ever stroke patients in Suriname. To serve these patients, there is an urgent need for standardized testing and rehabilitation.