Resumen de Legal System, Legality, and the State: an Inter-Institutional Account

Keith Culver, Michael Giudice

• español

  En este artículo los autores se proponen explorar diversos retos que enfrentan los teóricos analíticos del derecho contemporáneos, los cuales han aceptado que una perspectiva estatista del sistema jurídico y de la legalidad —introducida por H. L. A. Hart— es fundamental como punto de partida en la teoría. Los autores sostienen que este enfoque contiene problemas explicativos internos que limitan su capacidad para explicar fenómenos jurídicos prima facie novedosos que no se ajustan a la experiencia paradigmática de un derecho-estado. Los autores reformulan el enfoque analítico mediante la introducción de las bases de lo que denominan una “teoría de la legalidad interinstitucional”, esto es, una teoría de la legalidad derivada de una noción moralmente neutral, descriptiva y explicativa del sistema jurídico como un sistema de instituciones jurídicas. Esta teoría permite, además, explicar los fenómenos jurídicos prima facie novedosos que identifican los autores; y concluir que si bien los enfoques anteriores hacia el sistema jurídico y la legalidad de los teóricos analíticos estuvieron históricamente en lo correcto al tomar como punto de partida el ejemplo de un sistema jurídico municipal, ese ejemplo y punto de partida han dejado de ser relevantes, dicho ejemplo y punto de partida no resulta suficiente, por lo que la explicación de la legalidad dentro de los confines del Estado no es suficiente para una explicación general de la legalidad.

• English

  We aim in this paper to explore several related challenges to contemporary analytical legal theorists who accept as theoretically foundational the state-based view of legality and legal system advanced by H.L.A. Hart. We contend that this approach contains internal explanatory problems which limit the view’s capacity to account for novel prima facie legal phenomena outside the typical experience of the law-state. We supplement the analytical approach by advancing the rudiments of what we call an ‘inter-institutional theory of legality,’ a theory of legality derived from a morally-neutral, descriptive-explanatory picture of legal system qua system of legal institutions. Our theory additionally enables us to account for the novel prima facie legal phenomena we identify, and to conclude that while prior analytical legal theorists’ approaches to legality and legal system were historically right to depart from the example of the municipal legal system, that example and departure point are no longer most salient, so explanation of the legality within the state is no longer sufficient as a general explanation of legality.