Resumen de La Agenda Global de Desarrollo, primer semestre de 2015. ¿Hacia una nueva era de la cooperación internacional?
- español
El presente artículo se dedica a revisar los sucesos de mayor impacto de la Agenda Global de Desarrollo y a los subsiguientes ejercicios de cooperación internacional para afrontarlos, transcurridos de octubre de 2014 a mayo de 2015. Se argumenta que el principal desafío de este conglomerado de piezas del puzzle de diverso tamaño y alcance es su capacidad para dejar de consistir en la mera suma de sus partes, para pasar a un estado de mayor coordinación entre sí, con miras a conformar un sistema de CID más cohesionado.
- English
This article is dedicated to review the most important activities of the global development agenda and the subsequent international development cooperation (IDC) related with it, from October 2014 to May 2015. It is argued that the main challenge of this puzzle pieces of different size and scope is its ability to stop consisting in the merely sum of its parts, to move forward to greater coordination among themselves, in order to conform more cohesive IDC system.
- français
Dans cet article on révise les plus importantes activités du l’agenda mondiale du développement et les ultérieur exercices de la coopération international pour les affronter, qui vont d’octobre 2014 à mai 2015. Il est argumenté que le principal défi de ce conglomérat des pièces de taille et portée diverses qui forment ce puzzle de la coopération est sa capacité pour devenir la somme des parties à fin d’obtenir un system de coopération internationale et développement plus cohésif.
