Resumen de Kaliningrado: un enclave estratégico ruso en plena tensión con la OTAN y la UE
- español
A orillas de la parte meridional del Mar Báltico, y entre las fronteras de Polonia y Lituania, se extiende un Óblast ruso de 15.100 km² cuadrados de extensión. Su distancia con el Óblast de Pskov, -el punto geográfico más cercano de Rusia- es de más de 400 kilómetros. Esta región supone un enclave estratégico en la retaguardia de la Unión Europea y del dominio militar de la OTAN, que, sin ninguna duda, brinda una presencia tan inquietante como provocativa.
En este territorio, Rusia ha desplegado numerosas unidades, vehículos y equipamiento militar. La escalada armamentística en las fronteras con la OTAN en los últimos años no ha hecho sino reforzar aún más el carácter marcial y operativo de esta “isla” dependiente de Moscú. El desarrollo e impacto de esta situación es de gran interés para las dinámicas referidas a la defensa y seguridad de nuestro entorno, así como las respuestas que se planteen ante ello.
- English
On the southern shores of the Baltic Sea, and between the borders of Poland and Lithuania, lies a Russian Oblast of 15,100 square kilometers in area. Its distance from Pskov Oblast, the closest geographical point in Russia, is more than 400 kilometers. This region is a strategic enclave in the rear of the European Union and NATO's military dominance, which undoubtedly provides a presence as disturbing as it is provocative.
In this territory, Russia has deployed numerous units, vehicles and military equipment. The arms build-up on the borders with NATO in recent years has only further reinforced the martial and operational character of this "island" dependent on Moscow. The development and impact of this situation is of great interest for the defense and security dynamics of our environment, as well as the responses to it.
