Resumen de Los "alucinados" de Puerto Viejo: nociones de soberanía y ciudadanía en Manabí 1812-1822
- español
Artículo que analiza la reacción social y cultural de algunos pueblos de Manabí, pro-vincia costanera ecuatoriana, especialmente de los partidosde Pueblo Viejo y La Ca-noa, ante las transformaciones políticas ocurridas en la península ibérica, entre 1812y 1822. El trabajo explora la forma en que diferentes sectores sociales, incluidos in-dígenas y otros grupos subalternos, se apropiaron de las nociones de ciudadanía ysoberanía, diseminadas especialmente en el contexto de la jura de la Constituciónde Cádiz, expedida en 1812. Las autoridades coloniales denunciaron que estas acti-vidades políticas estuvieron acompañadas de tumultos y actos de insubordinación.
- English
The article analyzes the social and cultural reaction of some villages from Manabí,an Ecuadorian coastal province, especially from the partidos of Pueblo Viejo andCanoa, in light of the political events occurred on the Iberian Peninsula between1812 and 1822. The research explores the form in which different social sectors,including the indigenous and other subaltern groups, appropriated notions of ci-tizenship and sovereignty, disseminated particularly in the context of the oath ofthe Constitution of Cadiz, issued in 1812. The colonial authorities reported that the-se political activities were accompanied by riots and acts of insubordination.
